Überlegen Sie sich für Ihren Betrieb die wichtigsten Schlüsselwörter, sogenannte Keywords. Bei welchen Eingaben auf Google möchten Sie gefunden werden? Wenn Sie diese Keywords bestimmt haben, versuchen Sie, diese in Ihre Texte zu integrieren.

Auch hier gilt: lassen Sie sich inspirieren! Klicken Sie sich durch Buchungsplattformen, Webseiten aber auch Prospekte und stöbern Sie nach Texten, die Sie begeistern.
Meist werden die ersten 150 Zeichen Ihrer Beschreibung bei der Auflistung sämtlicher Hotels sofort angezeigt. Beginnen Sie deshalb gleich am Textanfang mit dem, was Ihr Ferienobjekt besonders macht. Es macht aber durchaus Sinn, längere Texte zu schreiben – dies ist für Suchmaschinen wichtig, damit Sie gefunden werden. Denn je mehr Inhalt Ihre Website hat, desto spannender ist diese für Google. Sie dürfen ruhig mehrmals Ihren Hotelnamen erwähnen und den Ort, an dem sich Ihr Haus befindet. Auch andere Keywords, die für ihr Haus wichtig sind, (z.B. Wellnessferien) sollen im Text erscheinen.

Überlegen Sie sich beim Texten, welche Informationen für den potentiellen Gast entscheidend sind. Heben Sie Ihre Verkaufsargumente und Vorzüge hervor: Blick, Lage, Erscheinung, Einrichtung, Sehenswürdigkeiten in der Nähe, Wellness, Gaumenfreuden, Auszeichnungen, Sportoptionen, Kinderfreundlichkeit, kostenlose Leistungen, WLAN...

Vereinzelte Aufnahmen der Hotel-/Hausumgebung oder des Ortes reichern Ihre Bildpalette an – schliesslich möchten die Gäste etwas in der Region unternehmen. Auch Fotos wie Inneneinrichtungs-Details, Menus oder vorhandene Dekorelemente wie Kerzen oder Blumen können eine tolle Stimmung erzeugen.

Wählen Sie die Bildpalette sorgfältig und mit Bedacht aus. Vermeiden Sie nichtssagende Fotos wie z.B. Treppenhäuser oder unschöne Hausfassaden. Zur Abwechslung kann auch ein spezielles Detail eine Spannung aufbauen und einladend wirken.

Aktualisieren Sie regelmässig Ihre Fotos und Texte. Wenn Zimmer, Wellnessbereich oder Speiseraum neu sind, Sie Ihrem Hotel einen neuen Anstrich verpasst oder angebaut haben, dann machen Sie neue Fotos und zeigen Sie das den Gästen auf Ihren Online-Kanälen.

Seien Sie bei allen Anstrengungen und Investitionen immer bemüht, dass die Bilder keine Erwartungen schüren, die vor Ort nicht erfüllt werden. Die Fotos sollen dem entsprechen, was der Gast vor Ort vorfindet. Dieser Grundsatz bezieht sich auf die Einrichtung, auf die Dekoration und das Ambiente.

• Format: JPG oder PNG
• Proportion: Länge x Breite im 4:3 Verhältnis
• Pixelgrösse: mind. 4000 Pixel (200 – 400 kB ermöglichen eine gute Web-Performance). Die Bildqualität lässt sich auch in dpi (dots per inch) definieren, eine Grösse von 300 dpi wird für die Print-Produktion verwendet.
• Dateigrösse: 1 MB ist sehr grosszügig – grössere Bilder sind zu «schwer» und machen die Website langsam
• Buchungsplattformen verlangen meist ausschliesslich Querformat-Bilder – kein Hochformat
• Fotodateien benötigen einen aussagekräftigen Namen mit Bezeichnung vom Hotel und Standort – dies unterstützt wiederum ein besseres Ranking auf den Suchportalen wie Google. Speichern als: Name von Bild (z.B. Aussen_Hotelname.jpg, Juniorsuite_Hotelname.jpg, Fruehstuecksraum_Hotelname.jpg, etc.)
• Digitale und keine eingescannten Fotos!

Vereinzelte Aufnahmen der Hotel-/Hausumgebung oder des Ortes reichern Ihre Bildpalette an – schliesslich möchten die Gäste etwas in der Region unternehmen. Auch Fotos wie Inneneinrichtungs-Details, Menus oder vorhandene Dekorelemente wie Kerzen oder Blumen können eine tolle Stimmung erzeugen.

Wählen Sie die Bildpalette sorgfältig und mit Bedacht aus. Vermeiden Sie nichtssagende Fotos wie z.B. Treppenhäuser oder unschöne Hausfassaden. Zur Abwechslung kann auch ein spezielles Detail eine Spannung aufbauen und einladend wirken.

Aktualisieren Sie regelmässig Ihre Fotos und Texte. Wenn Zimmer, Wellnessbereich oder Speiseraum neu sind, Sie Ihrem Hotel einen neuen Anstrich verpasst oder angebaut haben, dann machen Sie neue Fotos und zeigen Sie das den Gästen auf Ihren Online-Kanälen.

Seien Sie bei allen Anstrengungen und Investitionen immer bemüht, dass die Bilder keine Erwartungen schüren, die vor Ort nicht erfüllt werden. Die Fotos sollen dem entsprechen, was der Gast vor Ort vorfindet. Dieser Grundsatz bezieht sich auf die Einrichtung, auf die Dekoration und das Ambiente.

• Format: JPG oder PNG
• Proportion: Länge x Breite im 4:3 Verhältnis
• Pixelgrösse: mind. 4000 Pixel (200 – 400 kB ermöglichen eine gute Web-Performance). Die Bildqualität lässt sich auch in dpi (dots per inch) definieren, eine Grösse von 300 dpi wird für die Print-Produktion verwendet.
• Dateigrösse: 1 MB ist sehr grosszügig – grössere Bilder sind zu «schwer» und machen die Website langsam
• Buchungsplattformen verlangen meist ausschliesslich Querformat-Bilder – kein Hochformat
• Fotodateien benötigen einen aussagekräftigen Namen mit Bezeichnung vom Hotel und Standort – dies unterstützt wiederum ein besseres Ranking auf den Suchportalen wie Google. Speichern als: Name von Bild (z.B. Aussen_Hotelname.jpg, Juniorsuite_Hotelname.jpg, Fruehstuecksraum_Hotelname.jpg, etc.)
• Digitale und keine eingescannten Fotos!

Mo geschlossen,
Di 07:00-12:00 14:00-17:00,
Mi 08:30-15:30,
Do 07:00-23:00,
Fr 07:00-23:00,
Sa 07:00-12:00 14:00-17:00,
So geschlossen

Sommer (01.05. - 30.09.)

Mo geschlossen,
Di 07:00-12:00 14:00-17:00,
Mi 08:30-15:30,
Do 07:00-23:00,
Fr 07:00-23:00,
Sa 07:00-12:00 14:00-17:00,
So geschlossen

Winter (01.11. - 30.03.)

Mo 08:30-15:30,
Di 07:00-12:00 14:00-17:00,
Mi 08:30-15:30,
Do 07:00-23:00,
Fr 07:00-23:00,
Sa 07:00-12:00 14:00-17:00,
So geschlossen